UchiMusume – Chapter 87

I need to get in the groove >:C Gonna translate like mad tomorrow… is what all procrastinators say
Previous ChapterNext Chapter


Silver-haired Maiden, After the Red God’s Night Festival.

 

“See you next time.”

“Yes, come by the shop as well, okay?”

The newcomer troops who heard that Silvia was the daughter of the vice-general, became extremely stiff. Taking those attendants with her, Silvia calmly headed home with a smile.

It seems that she felt like going straight home today.

Read More »

UchiMusume – Chapter 86

I’m playing shadowverse too much… i need to be more productive :/ Japanese/Korean variety shows aren’t helping either
Previous ChapterNext Chapter


Silver-haired Maiden, Going to the Red God’s Night Festival. Five.

 

To close off the festival, was a large scaled 『firework show』 made with fire magic. Fitting of 『Ahmar’s』 festival, the colours were limited to only red, but the large ring of fire flowers colouring the night sky was a spectacle that couldn’t be seen elsewhere.

The enormous amount of people, everyone, were all looking up at the sky.

Read More »

UchiMusume – Chapter 85

i haven’t translated in a while :c ugh… i need to get more motivated. went to play golf for the first time yesterday tho 😮
Previous ChapterNext Chapter


Silver-haired Maiden, Going to the Red God’s Night Festival. (Part 4)

 

The main event of the Night Festival came around as the sun came down.

It was because that was when the colour symbolising 『Ahmar』 was the most beautiful; The visualisation of the natural world — In other words, Fire.

Read More »

UchiMusume – Chapter 82

I’m getting really bored lately…. :c Anyone wanna comment something entertaining?

Previous ChapterNext Chapter


Silver-haired Maiden, Going to the Red God’s Night Festival. (Part 1)

 

The main event of the Red God’s Night Festival, as you would understand from its name, began once the sun came down.

Nevertheless, on the day of the festival, the entire city of Kroix was in high spirits, filled with an atmosphere unable to calm itself ever since the morning. It was the biggest festival of Raband’s second biggest city. There was no wonder about it.

Read More »

UchiMusume – Chapter 81

Chapter’s a lil late cuz I spent the day with my lil bro (cause it was his birthday :P)

Previous ChapterNext Chapter


Rose-coloured Princess, Speaking of her encounter with the Second Demon Lord (Second Half)

 

“Keep it together.”

With the purple-haired woman’s scolding, Rose was somehow able to keep herself on her feet.

The surface of the ground was covered with so much blood that she couldn’t tell whose blood was whose. She would end up collapsing into that if she fainted right now.

Read More »

UchiMusume – Chapter 80

I like plot and edge more than fluff. Might just finish off isekai brothel tomorrow 😛
Previous ChapterNext Chapter


Rose-coloured Princess, Speaking of her encounter with the Second Demon Lord (First half)

(Author’s note: This story has a warning tag attached to it)

 

The room that Dale and Latina were living in was styled like his hometown, and looked unusual to the nobles of Raband, Gregor and Rose.

Compared to when Dale was living alone, the room now felt much more pleasant, decorated with small accessories or fabric Latina likes.

Read More »

UchiMusume – Chapter 79

Let’s see if I can continue 1 chapter a day again 😛 I’m gonna put another chapter today though. Cause next chapter is pretty awesome.
Previous ChapterNext Chapter


Ice-coloured Youth, With the Silver-haired Maiden.

 

Latina, who had carried a tea set over in front of Gregor, lowers her head and apologizes.

“I am very sorry for before.”

Gregor thinks for a short moment about this young girl that his friend, Dale, dotes on before realising that he hasn’t said anything yet.

Read More »

UchiMusume – Chapter 78

I do many stupid things 🙂

Previous ChapterNext Chapter


Rose-coloured Princess, With the Ice-coloured youth.

 

It was the last few days before Ahmar’s Night Festival when that guest had arrived at the 『Dancing Ocelot』.

He was a young man with a refreshing appearance, but his travel clothes were in such a mess that you knew he had come here in a hurry. He anxiously ran in between the regulars as he looked around in the shop.

Read More »